КУЛТУРОЛОЪИ МЯСЯЛЯЛЯР
«МЯНИМ СЕВИМЛИ ДЯЛИМ» («ДЯЛИХАНАДАН ДЯЛИ ГАЧЫБ») КОМЕДИЙАСЫНЫН СЯЩНЯ ТЯЖЯССЦМЦ
Есмира МЯММЯДОВА
Search

КУЛТУРОЛОЪИ МЯСЯЛЯЛЯР
«Р.ЯФЯНДИЙЕВИН ЯСЯРЛЯРИНДЯ АЗЯРБАЙЖАН ТЯТБИГИ СЯНЯТИНИН ЕЛМИ ХРОНОЛОЭИЙАСЫ»
Ясмяр АБДУЛЛАЙЕВА
АЗЯРБАЙЖАНДА МУЗЕЙ ВЯ МУЗЕЙШЦНАСЛЫЬЫН ИНКИШАФ ПРОБЛЕМЛЯРИ
Щижран САДЫГЗАДЯ
ПОЕТИК НИТГИН ЩАРМОНИЙАСЫ: МУСИГИ ВЯ ТЯСВИР
Ялисяфтяр ЩЦСЕЙНОВ
АЗЯРБАЙЖАН ТЕАТР МЯДЯНИЙЙЯТИ РУСИЙА МЯТБУАТЫНДА
Ирадя ЩЦСЕЙНОВА
«МЯНИМ СЕВИМЛИ ДЯЛИМ» («ДЯЛИХАНАДАН ДЯЛИ ГАЧЫБ») КОМЕДИЙАСЫНЫН СЯЩНЯ ТЯЖЯССЦМЦ
Есмира МЯММЯДОВА
СЯНЯТЧИ ВАРОЛМАСЫНЫН СЕЩРЛИ МЯГАМЛАРЫ ВЯ «АФАГ БЯШИРГЫЗЫ» ФЕНОМЕНИНИН ПАРАМЕТРЛЯРИ
Мярйям ЯЛИЗАДЯ
МЦАСИР АЗЯРБАЙЖАН РЯССАМЛАРЫНЫН ЯСЯРЛЯРИНДЯ ЩИНДИСТАН МЮВЗУСУ
Ниэар ЯЛЯСЭЯРОВА
МИЛЛИ-МЯДЯНИ ИРСИМИЗИН ГОРУНМАСЫ ВЯ ТЯБЛИЬИНДЯ КИТАБХАНАЛАРЫН РОЛУ
Йашар ВЯЛИЙЕВ
ЙАПОНИЙАНЫН ТЕАТР ЯНЯНЯЛЯРИ: ТАРИХ ВЯ МЦАСИР ДЮВР
Айтян НЯЗЯРОВА
АСУДЯВАХТ МЯДЯНИЙЙЯТИНИН ФОРМАЛАШМАСЫНДА МИЛЛИ ВЯ ДЦНЙЯВИ ЯНЯНЯЛЯРИН РОЛУ
Илгар ЩЦСЕЙНОВ
1940-50-жи ИЛЛЯРДЯ АЗЯРБАЙЖАН ИНЖЯСЯНЯТИНДЯ АВАНГАРДЫН ФОРМАЛАШМАСЫ
Эцлнаря ХАЛЫГОВА
МИЛЛИ ТЕЛЕВИЗИЙА ТЕАТРЫНЫН ПОЕТИКАСЫНЫН BЯЗИ АСПЕКТЛЯРИ
Акиф ЯЛИЙЕВ
ХЫХ-ХХ ЯСРИН ЯВВЯЛЛЯРИНДЯ КИЧИК ГАФГАЗЫН ЖЯНУБ-ШЯРГ БЮЛЭЯСИНДЯ НОВРУЗ ХАЛГ БАЙРАМЫ
Солмаз МЯЩЯРРЯМОВА
АЛМАН – АЗЯРБАЙЖАН ЖЯМИЙЙЯТИНИН СЯДРИ 2008-ЖИ ИЛ АЛМАНИЙАДА АЗЯРБАЙЖАН МЯДЯНИЙЙЯТ ИЛИ ЯРЯФЯСИНДЯ
Чинэиз АБДУЛЛАЙЕВ
ХХ ЯРСИН БИРИНЖИ ЙАРЫСЫ АЗЯРБАЙЖАН РЯССАМЛАРЫНЫН ТЕАТР-ДЕКОРАСИЙА СЯНЯТИ
Мещин ВАЩАБОВА
АЗЯРБАЙЖАН ИНЖЯСЯНЯТИНДЯ ИНСАН ОБРАЗЫ
Тащир ЧЕЛИКБАЬ
1960-70-ЖИ ИЛЛЯРДЯ АЗЯРБАЙЖАН РЯНЭКАРЛЫЬЫНДА ЙЕНИ ТЯМАЙЦЛЛЯРИН ИНКИШАФЫ
Елнаря МУСАЙЕВА

 


        Юлкядя баш верян ижтимаи-сийаси щадисяляр щяр бир сяняткар кими, Елчинин йарадыжылыьына да тясирсиз галмамышдыр. Яэяр 1988-жи илдян бяри кечмиш ССРИ-дя, о жцмлядян Азярбайжанда бялли ижтимаи-сийаси щадисяляр баш вермясяйди, йягин ки, Елчин юз щуманист эюрцшлярини, бяшяри-инсани дуйьуларыны «Ащ, Парис, Парис!..», йахуд да «Мяним севимли дялим» кими комедийаларындакы мювзу дахилиндя дейил, тамамиля башга бир мювзу контекстиндя бяйан едяжякди. Щятта онун театр щяйатына щяср етдийи «Салам, мян сянин дайынам» комедийасында да «мцстягиллик», «демократийа» ифадялярини ишлятмяк лазым эялмяйяжякди.

        Елчинин Академик Милли Драм Театрында тамашайа гойулмуш «Мяним севимли дялим» комедийасы да драматургун эцжлц мцасирлик дуйьусуна, йцксяк мяфкурялилийя, щуманист кейфиййятляря малик олдуьуну бир даща сцбут етди. Тянгид доьру йазмышдыр ки, «Елчинин ясярляриндя щяр шейдян яввял йцксяк интеллектуаллыг, ейни заманда щадися вя инсанлара айдын бахыш щисс олунур» 2.

        Елчинин щям дя эцжлц цслуба малик истедадлы бир сяняткар олдуьу ашкарланды. Яввялки ики ясяри – «Салам, мян сянин дайынам», «Ащ, Парис, Парис!..» кими, «Мяним севимли дялим» ясяри дя комедийа ъанрында йазылыб. Кяскин сатира, сарказм, ифшаедижилик бу комедийаларын жанына щопуб. Ялбяття, мясяля ъанрда дейил, А.С.Пушкинин тябирийжя десяк, охужуну дарыхдыран ъанрдан башга бцтцн ъанрлар йахшыдыр. Бу комедийа барядя беля бир фикир дя сюйлянилир ки, бурада Ж.Мяммядгулузадянин тянгиди цслубу, «Молла Нясряддин»ин щяр мягамда, щяр анда айыг вя сайыг олан сатирик гялями, «кюкцндян балталайан» ифшаедижи жящяти эюрцнцр. Щямин фикря буну да ялавя етмяк истярдик ки, классиклярдян мянфяятлянмя заманы гайда-гануну эюзляйян, тяглидчиликдян узаг олан Елчин беля бир щягигяти дяриндян дярк едиб ки, «комедийаны доьуран щяйатдыр, инсанын тябиятиндяки мяняви ещтийажлардыр, щяйатын инкишафы, инсанын даима ирялилямяси лабцддцр вя бу просесдя эцлцшя, комедийайа ещтийаж ойаныр» (6, с. 5).

        Елчинин «Мяним севимли дялим» пйесини охуйаркян, тамашасына бахаркян айдын олур ки, йазычынын юлкямиздя баш верян ижтимаи-сийаси щадисяляря, бу щадисялярин тюрятдийи вязиййятляря, щям дя инсанларын дахилиндя йаранан дяйишикликляря мцнасибяти, няйи бяйяниб, няйи инкар етдийи там айдынлыьы иля эюрцнцр.

        С.Вурьун адына Азярбайжан Дювлят Рус Драм Театрынын баш реъиссору, халг артисти А.Шаровски мцсащибяляринин бириндя дейиб: «Бюйцк сянятдя дил мясяляси о гядяр дя ящямиййятли дейил. Милли мювзу юзц беля инсан щисслярини, дуйьуларыны, дцшцнжялярини якс етдирмяк цчцн бир васитядир. Дярд, кядяр, севинж, мящяббят, айрылыг, юлцм… айры-айры халглар цчцн дейил, бцтцн инсанлар цчцн характерикдир. Елчинин пйесляриня дя бу аспектдян, бу сяпэидян йанашмаг лазымдыр. Беля жящятляр ися ясярляри иля дцнйаны долашан бюйцк сяняткарлара хасдыр. Бу хцсусиййятляр Елчин драматурэийасы цчцн дя характерикдир. Елчин гящряманларыны гейри-ади шяраитдя тягдим едир. Ятрафдакылар арасында бу гящряман гейри-нормал эюрцнцр» (8, с.13).

        Комедийадакы образлар совет дюврцнцн гырмызы тяблиьатындан, гурулушун йасагларындан гуртармыш, «демократийа», «азадлыг», «мцстягиллик» сюзляриндян мяст олмуш, чашмыш инсанлардыр. Бу жящят дя айдын олур ки, жямиййятин щямин дювр мярщялясиндя юлкямиздя ян чох психолоъи сарсынтыйа мяруз галан зийалылар тябягяси олуб. Она эюря дя дялихана Профессору чашмыш севимли дялисини Мядяниййят Назирлийиндя, Йазычылар Иттифагында, Елмляр Академийасында ахтарыр. Еля онун юзц дя, ятрафында топланан дяли персонаълар да зийалылардыр.

        Ясярин сонунда бялли олур ки, сян демя, Профессорун ахтардыьы ян бюйцк дяли тамаша бойу щамыдан аьыллы эюрцнян вя «дялиляр» ичярисиндя чашыб галан Баш редактор юзц имиш! Яслиндя бурада тяяжжцблц бир шей йохдур. Бир йердя ки, «дялиляр» чохлугдадыр, орада аьыллылар юзц дяли мягамында эюрцня биляр. Еля Мирзя Жялилин йаратдыьы Исэяндяр кими, Молла Аббас кими.

        Бу да тамамиля доьру бир фикирдир ки, «Елчин драматурэийасында илк дяфя олараг хаосун, щярж-мяржлийин образы йараныр» (Й.Гарайев). «Мяним севимли дялим» комедийасы бизи милли драматурэийамызын даими мювзуларындан олан «дялиляр» дцнйасына апарыр. Бурада дялилик проблеминин мцасир драматуръи комик щялли верилиб. «Дялилийин» психолоъи мащиййяти ачыгланыб. «Мяним севимли дялим» комедийасында да Елчин кечид дюврцндя – йяни 1990-жы иллярин яввялляриндя жямиййятдя баш верян ижтимаи-сийаси, мядяни-игтисади щадисяляр ичярисиндя онларын хаосвари жящятини нязяря чатдырыб вя эюстяриб ки, бцтцн заманлар цчцн жидди милли-психолоъи амил кими жямиййятин ижтимаи вя мяняви сяжиййясини эюстярян аьыллылыг вя дялилик дя проблемдир.

        Академик Милли Драм Театрынын сящнясиндя «Мяним севимли дялим» комедийасынын гурулушуну Азяр Паша Немятов вермишдир. Гурулушчу реъиссор ясас фикри ясярин идейа мязмунуну ифадяли шякилдя чатдырмаьа йюнялтмишдир. Бу мягсядля о, бцтцн компонентлярдян йерли-йериндя, мягсядйюнлц шякилдя истифадя етмишдир. Тянгид эюстярмишдир ки, «психолоъи дягиглийи, мязмунун форма тяфсирини (ряссам Елчин Мяммядов), тамашанын образлы щяллинин бцтювлцйцнц, реъиссор консепсийасынын зяриф тяжяссцмцнц бюйцк сяйля, йцксяк бядии-естетик дяйярлярля, жилаланмыш шякилдя гурмагда уста олан Азяр Паша Немятов театрын ъанр-цслуб ахтарышларында тязя сюз олан тамаша йарада билмишди… Азяр Паша Немятов актйорларын ойун сярбястлийини иряли бурахараг Елчинин драматург идейасынын тянтяняси кими сяслянян гейри-ади финал гурмушдур. Актйорларын фярди вя «хор» ойуну, Павароттинин италйан дилиндя охудуьу фонограм мащны, бцтцн сящняйя енян селлофанын дцшмяси вя онун цстцня йаьан йаьышын техники щяллинин, ишыг гурумунун доьурдуьу психолоъи овгат тамаша мцяллифинин гайя-мягсяд тянтяняси кими сясляниб эюрцнцрдц» (7, с.432).

        Гейд етдийимиз кими, тамашанын йарадыжы щейяти – гурулушчу реъиссор Азяр Паша Немятов, бядии тяртибатчы Елчин Мяммядов вя ясас ролларын ифачылары Телман Адыэюзялов (Профессор), Кубрабяйим Ялийева вя Шялаля Шащвялядгызы (Шяфгят бажысы), Сяйавуш Аслан вя Рамиз Новрузов (Баш редактор), Щажы Исмайылов (Мясул катиб), Елдяниз Зейналов вя Ялясэяр Мяммядоьлу (Сийаси ижмалчы), Йашар Нури вя Агшин Вялиханов (Шюбя мцдири), Елхан Аьащцсейноьлу (Понтелейман Поликарпович), Жяфяр Намиг Камал (Ядяби ишчи) вя Мясмяханым Аслангызы (Катибя) тамашанын ващид ансамбл дахилиндя мцкяммяллийиня чалышмышдылар.

        Ясярдяки вя тамашадакы щадисяляр ики мцяссисядя – дялисини гачырмыш дялиханада вя «Щ» адлы редаксийада баш верирди. Дялихананын Профессору иля онун шяфгят бажысы «гачыб арадан чыхмыш ян аьыллы дялисини» ахтарырды. Баш редактор, Мясул катиб, Шюбя мцдири, Сийаси ижмалчы, Ядяби ишчи вя Катибянин ишлядикляри «Щ» адлы редаксийада ися Профессорун аьыллы дялиси олан Баш редактор «дялиликляри» мцхтялиф формаларда, мцхтялиф васитялярля цзя чыхан ишчиляри арасында юз ишини эюрцрдц. Бцтцн бу мцщит, бир-бириня йахын вя баьлы олан типляр хаосун, щярж-мяржлийин образына чеврилирдиляр.

        Щажы Исмайыловун доьру-дцрцст ифасында Мясул катиб рийакарлыг батаглыьында цзцрдц. Актйор астаэял щярякятляри, яввялжядян юлчцлцб-бичилмиш сюзляри, мцяммалы бахышлары иля типин ич цзцнц, онун дахили нагисликлярини ачыб эюстярирди. Онун дахилиндя эцжлц бир тялатцм щисс олунурду. Лакин бунунла беля, «Мяним севимли дялим» тамашасы барядя йазылмыш мягалялярин бириндя эюстярилдийи кими, Щажы Исмайылов лящжя иля данышмагдан гуртула билмирди 3.

        Буна бахмайараг, Щажы Исмайыловун сяси, нитги, дахили алями, тяжрцбяси, образа мясулиййятля йанашмасы айдын щисс олунурду.

        Шюбя мцдири ролунда Йашар Нури юз сяняткарлыьыны йцксяк сявиййядя нцмайиш етдирирди. Йаланчылыг, щийляэярлик, сахтакарлыг эирдабында боьулан, даим чох жидди ишлярля мяшьул олдуьуну, щямишя «лазыми» йерлярля ялагя сахладыьыны сюйляйян, юзцнц аьыллы, биликли, щюрмятли эюстярмякля эюзя кцл цфцрян, яслиндя ися жылыз тябиятли, савадсыз, бош-бошуна вейиллянян, вахтыны итирян Шюбя мцдиринин сахтакар, тцфейли тябияти актйор Йашар Нуринин профессионал ифасында айдын якс олунурду. Юзц дедийи йалана юзц инанан кими, Йашар Нуринин ифасында Шюбя мцдири дя башга планетлярля цнсиййятиня инанырды. Дедийи сюзцн, ижра етдийи щярякятин тябиилийини горуйуб сахлайырды. Бу, бир даща сцбут етди ки, Йашар Нуринин бир сяняткар кими йарадыжылыг тяхяййцлц, истедады щцдудсуздур.

        Тамашада Пантелейман Поликарпович ролуну ифа едян Елхан Аьащцсейноьлу «дялиляр» аляминдя юз характер хцсусиййятляриня, хасиййятиня эюря сечилян бир тип кими сяжиййялянирди. Елхан Аьащцсейноьлу «Ащ, Парис, Парис!..» тамашасында олдуьу кими, бу тамашада да мараглы вя гцввятли бир ифа нцмайиш етдирирди.


1. Буало. Поезийа сяняти. Бакы, Азярняшр, 1969.

2. Елчин. Дялиханадан дяли гачыб. Бакы, Эянжлик, 1996, с.77-143. Ситатлар Елчинин «Мян сянин дайынам» пйесиндян эютцрцлцб. – 14.

3. Елчин. «Юлцляр»ин юлмязлийи. «525-жи гязет», 15 май, 2005. – 21.

Материалларла бцтювлцкдя таныш олмаг цчцн ъурналын чап вариантына мцражият едя билярсиниз.

   
    copyright by musiqi dunyasi 2000-2005 ©

 


Next Page