ХХ ясрин 50-жи илляриндян башлайараг Азярбайжан мусигисиндя мцяллиф мцражиятляри вя бядии тяжяссцмляри сявиййясиндя реаллашан йени бир сащя - чохсайлы йцксяк сявиййяли нцмунялярля тямсил олунмуш гейри-милли мювзулара мцражият дальасы диггяти жялб едир. Бу, тарихи мярщяля кими 50-жи илляри яввялки мярщялялярдян фяргляндирян йени бир жящят иди. Мцхтялиф халгларын ядябиййатындан, щяйатындан, бядии мядяниййятиндян эютцрцлмцш мювзулара, образлара мцражият ялбяття ки, Азярбайжан мусигиси цчцн тамамиля йени тенденсийа дейилди. Лакин мящз мяхсуси милли мусиги щялли мцстявисиндя, мцражият олунан халгын, юлкянин милли мусиги системиня конкрет цнванламагла ясярлярин йарадылмасы, бу мцражиятлярин щям дя ижтимаи-бядии сифаришин якс-сядасы кими «кцтлявиляшмяси» бир тямайцл кими мящз 50-жи иллярин тязащцрцдцр. Гейд едяк ки, бу тямайцл тякжя мусиги сащясиндя дейил, ядябиййат, тясвири сянят аляминдя дя эениш яксини тапыр. …
Харижи юлкялярля ялагялярин даща мцтяшяккил щяйата кечирилмяси 1958-жи илдя Азярбайжанда харижи юлкялярля достлуг вя мядяни ялагяляр жямиййятинин тясис едилмяси иля нятижялянир. Азярбайжанда да бцтцн Иттифагда олдуьу кими 50-жи иллярдя республика бюлмяляри сявиййясиндя Чин, Албанийа, Болгарыстан, Щиндистан, Яряб юлкяляри, Африка халглары иля достлуг жямиййятляри фяалиййят эюстярирди.
Гейри-милли мювзулара мцражиятя тарихи просесляр вя шяраитля дигтя едилмиш йарадыжылыг тяшяббцсляри контекстиндя бахылмалыдыр. Бу, кямиййят вя кейфиййят бахымындан кифайят гядяр эюрцмлц вя яламятдар сащядир. Ващид совет мядяниййяти мяканынын формалашмасы, ССРИ дахилиндя чохсайлы милли мядяниййятляр арасында мцбадилянин дювлят тяряфиндян дястяклянмяси вя стимуллашдырылмасы бейнялмилялчилик атмосферинин тярбийялянмяси цчцн лазым иди. Мцхтялиф бюлэялярдя мцтямади кечирилян милли мядяниййят вя инжясянят декадалары, йубилей вя яламятдар тарихляря щяср олунан мцсабигяляр, тядбирляр, фестиваллар конкрет мювзулара мцражиятляри шяртляндирирди. 50-жи иллярдян башлайараг Азярбайжанда кечирилян мусиги тядбирляриня харижи мусигичиляр, дявят олунан гонаглар гошулур. Иран мусигишцнасы Р.Халеги, албан бястякарлары Б.Конголи, Т.Йаков, Т.Харапи, румын бястякарлары Т.Константинеску, И. Василеску, А.Менделсон, корейа бястякарлары Пак Хан По, Ток Су Дын вя башгалары йарадыжылыг мцбадиляси вя эюрцшляри мягсядиля Бакыйа эялир. Азярбайжан Дювлят Консерваторийасында хариждян эянжляр тящсил алыр. Илк бейнялхалг мигйаслы тядбир 1958-жи илдя Бакыда кечирилмиш «Загафгазийа бащары олду». Бу тядбирдя артыг Болгарыстандан, Полшадан, Румынийадан, Чехословакийадан мусиги хадимляри иштирак едирдиляр. 50-жи иллярдя сосиалист юлкяляриндя кечирилян Цмумдцнйа эянжляр фестивалларында Азярбайжан бястякар вя ифачылары илк бейнялхалг уьурлар газаныр. 1955-жи илдя Полшада тялябя вя эянжлярин Бешинжи Цмумдцнйа фестивалы чярчивясиндя бястякарларын мцсабигясиндя А.Рзайев скрипка вя симфоник оркестр цчцн консертиня эюря ЫЫЫ мцкафата, 1957- жи ил Фестивалында А.Ялийев, М.Таьыйев, Р.Сейидзадя, С.Гянийевдян ибарят симли квартет гызыл медала лайиг эюрцлцр. Азярбайжан мядяни мцщитиндя харижи юлкялярин мядяниййяти иля ялагяляр, харижи мусигичилярин, мцьяннилярин гастроллары жямиййяти гейри-милли мювзуларын Азярбайжан бястякарларынын тяжяссцмцндя гаврайышына щазырлайырды. Бакыда Чин , Вйетнам мащны вя рягс ансамблынын, «Мави Дунай» мажар ансамблынын, Мексика, Румынийа, Чехословакийа, Албанийа, Йунаныстан,Бразилийа, Щиндистан, Франса мусигичиляринин чыхышлары бюйцк марагла гаршыланыр. Азярбайжан мцьянниляри Ряшид Бещбудов, Шювкят Ялякбярова, Сара Гядимова, Елмира Рящимова, Флора Кяримованын ифасында яряб, щинд мащнылары чох популйар иди.
40-жы иллярин сону, 50-жи иллярдя дювлятин бейнялхалг сийасяти гейри-милли мювзуларын сечим даирясини дя мцяййянляшдирирди. Азярбайжан бястякарларынын мцражият вя якс етдирдийи гейри-милли мювзулу ясярлярин «жоьрафи» симасына нязяр салсаг, бу сечимин сийаси-идеолоъи контурлары айдын эюрцнцр: Албанийа, Щиндистан, Вйетнам, яряб юлкяляри, Болгарыстан, Чин, Румынийа, Чехословакийа,Финлйандийа, Америка Бирляшмиш Штатлары ( бурада конкрет олараг зянжи мусиги сферасы), Жянуби Африка. Йарадылан достлуг жямиййятляринин тяркибиня бястякарлар да дахил едилир. Гара Гарайев совет-албан, Нийази совет-чехословакийа достлуг жямиййятинин идаря щейятинин цзвц, Ряшид Бещбудов совет-Щиндистан мядяни ялагяляр жямиййятинин цзвц олмушдур.
Азярбайжанын мусиги мядяниййятиндя йарадыжылыг вя гаршылыглы мцбадиля ялагяляри ССРИ дахилиндяки дахили чеврядян чыхыр вя бейнялхалг сявиййяйя галхыр. Азярбайжан бястякарлары рясми совет нцмайяндя щейятляри тяркибиндя харижи юлкяляря эедир. Бу сяфярляр Азярбайжан цчцн кифайят гядяр йени вя рянэарянэ маршрутлары ящатя едирди.
Азярбайжанын йени ифачылыг сащяляринин дцнйа мядяниййяти мцстявисиня мцвяффягиййятли чыхышы да тарихини 50-жи иллярдян башлайыр. Нийазинин дириълор, Ряшид Бещбудовун мцэянни кими фяалиййятинин жоьрафи мигйасы ССРИ щцдудларындан кянара чыхараг эениш бейнялхалг алями ящатя едир. Бу, Азярбайжан мусиги мядяниййятинин ХХ ясрдя йаранмыш яняняляринин сцрятли инкишафынын бариз нцмуняляриндян бири олду.
Нийази 1951-жи илдя «Прага бащары-1951» ВЫ Бащар мусиги фестивалында чыхыш едир. Бу фестивал сосиалист юлкяляри жябщясинин идеолоъи тяблиьат шцары алтында кечся дя бейнялхалг мядяни мцбадиля каналы кими чох ящямиййятли иди. Нийази фестивалын чохмиллятли мусигичиляр аилясиндя ясл пешякар, йцксяк истедадлы мусигичи кими алгышланыр. Чех мусиги коллективляринин ифасында тягдим олунан програмлар азярбайжанлы дириъорун йцксяк профессионал сявиййясини хцсуси гейд едян чохсайлы ресензийа вя ряйляр доьурур. Мящз бу сяфяр Нийазинин алман, франсыз, румын, италйан, инэилис, болгар мусиги хадимляри иля йарадыжылыг ялагяляринин ясасыны гойур. Нийазинин тяфсириндя сяслянян Гара Гарайевин «Йедди эюзял» балетиндян сцита, юзцнцн «Раст» симфоник муьамы чех филармонийасынын симфоник оркестри ифасында вала йазылыр. 1954-жц илдя Нийазинин Румынийада, 1956-жы илдя йенидян Чехословакийада дириъор кими чыхышлары бюйцк мцвяффягиййятля кечир.
Азярбайжан мусигисиндя илк дяфя олараг милли естрада сащясиндя репертуары бейнялмилял сявиййяйя чыхаран Ряшид Бещбудовун йарадыжылыьы бир чох халгларын мусигиси иля Азярбайжан динляйижилярини таныш едян мцщцм информасийа каналы олду. Мцьяннинин 50-жи иллярдян харижи юлкяляря вцсят алан сяфярляри (Албанийа, Чин, Финлйандийа. Щиндистан, Болгарыстан, Белчика, Ираг, Щябяшистан, Судан, Ливийа вя с.) щямин юлкялярин милли мусигисинин юйрянилмясиня, ифасына тякан верди, онун репертуарында харижи мащныларын бюйцк бир силсилясини йаратды. Р.Бещбудовун ифасында сяслянян чин («Узаг дийарларда»), фин («Хонкейи кескеллийа», «Кехта Лаулу»), румын («Сянин эюзлярин Марийа»), щинд (« Бизим Щиндистан», «Асте Щогайа»), мажар («Дейирляр мян бажармарам»), бенгал («Мязяли мащны»), яряб (« Хош эялмисиниз»), испан («Ла Палома»), албан («Ялбасандан эялирям»), болгар («Луковитсе гызлары») мащнылары иля кцтляви мусиги гаврайышы мцщитиня йени бир интонасийа гаты дахил олурду.( 1, с,133-134 ) Мцьяннинин чыхыш етдийи юлкянин дилиндя мащнылар ифа етмяси сонрадан онун ифачылыг дяст-хяттинин ян парлаг жящятиня чеврилир. Азярбайжанда милли естрада ифачылыьынын инкишафы вя республика щцдудларындан кянара чыхмасы мцхтялиф халгларын мащныларынын Азярбайжанын мусиги мяканына дахил олмасыны интенсивляшдирир. Бядии тялябата жаваб олараг Э. Бурштейнин сяс вя фортепиано цчцн харижи юлкя мащныларынын (австрийа, инэилис, бразилийа, щинд, испан, италйан, америка, чех, болгар, мажар, чин, алман, румын, франсыз, албан, зянжи, полйак, фин ), Т. Гулийевин сяс вя симфоник оркестр цчцн щинд, чин, яряб, болгар халг мащны ишлямяляри онларын динляйижи аудиторийасы цчцн жялбедижи репертуар олмасындан хябяр верир.
ЯДЯБИЙЙАТ
1. Ряшид Бещбудов Фондунун «Ракс» ширкяти иля щазырладыьы СД-ляр топлусу. «Азярбайжан Ирс» ъурналы, 2001, № 8, с. 132-134
2. Р. Кулиев. Наши дружеские связи. Баку, Азерб. Гос. Изд., 1961
3. Карагичева Л. Кара Караев.М. «Сов.композитор», 1960.
4. В.Виноградов. Мир Музыки Фикрета. Баку, «Язычы» 1983.
5. Шульгин Д.И. Годы Неизвестности Альфреда Шнитке. (беседы с композитором) М., «Деловая лига», 1993
6.А.Тагизаде. Султан Гаджибеков. Б., Язычы, 1985
7. И.Мартынов. Музыка нового мира. М., Гос., Муз., Изд-тво, 1955
8. Т.Сеидов. Азербайджанская советская фортепианная музыка. (1930-1970). Б., «Язычы», 1980
9. Д.Мамедбеков. Фортепианный концерт на арабские темы Ф.Амирова и Э. Назировой. Баку, 1964
10. Карагичева Л. Кара Караев : Личность. Суждения об искусстве: Монографическое исследование.- М., Изд. Обьед. «Композитор», 1993
11. Ф.Ямиров вя Е. Нязирова. Албан халг мювзулары цзря сцита. 2 фортепиано цчцн. Азярб. Дювлят мусиги Няшриййаты. 1956
12. Г.Гарайев . «Албан рапсодийасы».Партитура.
13. С.Щажыбяйов. «Болгар сцитасы». Партитура.
14. Г.Гарайев. «Вйетнам» сцитасы. Партитура.
Материалларла бцтювлцкдя таныш олмаг цчцн ъурналын чап вариантына мцражият едя билярсиниз.
